
转发区房管局关于既有房屋
安全普查鉴定安排意见的通知
有关单位:
区房管局拟定的《关于既有房屋安全普查鉴定的安排意见》已经区政府领导同志同意,现转发给你们,望抓紧落实。
二○一○年七月二十三日
关于既有房屋安全普查鉴定的安排意见
区人民政府:
依照天津市既有房屋安全普查和鉴定工作实施方案的要求,我区已圆满完成第一阶段的既有房屋安全普查工作,现依据市局文件要求,准备开展第二阶段的房屋安全鉴定工作,根据既有房屋安全普查结果,对普查中各单位上报的没有鉴定报告的严重损坏和危险房屋进行强制性鉴定,为做好既有房屋安全鉴定阶段的各项工作,制定如下安排意见。
一、鉴定时间
2010年7月26日至8月31日止。
二、鉴定范围
按照“先急后缓”的原则,列入首批强制性安全鉴定的房屋有:
(一)严重损坏房屋,建筑面积为14312.65平米(附明细);
(二)普查结论为危险房屋且没有安全鉴定报告记录的房屋,建筑面积为12442.25平米(附明细)。
三、操作程序
(一)委托。区普查办对于列入需要鉴定范围房屋进行确认后,以房管局作为委托单位,与宝坻区房屋安全鉴定中心签订委托书,将所需鉴定房屋的明细移交鉴定中心。鉴定中心依据委托书进行房屋安全鉴定。普查办配合提供鉴定所需的基础材料。
(二)上报。区普查办在办理委托鉴定的同时,将需要鉴定房屋实施方案和明细表以正式文件上报市局普查办公室,上报时附带每幢房屋的普查表复印件和房屋照片资料。
(三)鉴定。区房屋安全鉴定中心组织技术骨干力量按计划开展鉴定工作,鉴定任务完成后,按幢出具房屋鉴定报告。区普查办将所有鉴定报告汇总后上报市局普查办一份,并将鉴定情况记录在既有房屋网络管理系统中。
(四)整改。区房管局依据鉴定结果对各单位的危险房屋下达整改通知书,责令限期整改,并制定解危修缮方案,确保居民住用安全。
四、工作要求
(一)加强领导。各有关单位要把既有房屋安全普查鉴定当作一项重要工作来抓,加强组织领导,周密安排部署,确保鉴定到位、整改到位。
(二)落实责任。要认真落实既有房屋安全普查鉴定责任制,将责任落实到人员,严格责任追究。
(三)强化督查。既有房屋安全普查和鉴定工作领导小组要加大督查力度,对各项工作要实施追踪检查,定期通报情况。
宝坻区房屋管理局
二○一○年七月十二日
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1150309001 |
行政办公楼 |
宝坻区海滨街小火神庙胡同19号 |
多层楼房 |
混合 |
90年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
910 |
|
1150309004 |
艺术中学学生宿舍楼 |
宝坻区海滨街小火神庙胡同19号 |
多层楼房 |
混合 |
90年代 |
住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
2522.28 |
|
1150309006 |
艺术中学食堂 |
宝坻区海滨街小火神庙胡同19号 |
平房 |
混合 |
90年代 |
住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
245.2 |
|
1150239030 |
宝坻中专教科中专楼 |
进京路28号 |
低层楼房 |
混合 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
681 |
|
1151380003 |
政府办公用房 |
周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
137.5 |
|
1151350035 |
天津市太宝化工有限公司 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
60年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
175 |
|
1151350031 |
天津市太宝化工有限公司 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
60年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
270 |
|
1151350032 |
天津市太宝化工有限公司 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
60年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
270 |
|
1151350033 |
天津市太宝化工有限公司 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
60年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
80 |
|
1151350034 |
天津市太宝化工有限公司 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
60年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
175 |
|
合计:幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 其中:住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 非住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢平方米)。 |
填报单位:
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1151190019 |
天津人造金刚石厂压机车间西 |
宝坻区地质路 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
1943.73 |
|
1151190020 |
天津人造金刚石厂压机车间东 |
宝坻区地质路 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
1987.2 |
|
1151190029 |
天津人造金刚石厂酸洗车间 |
宝坻区地质路 |
低层楼房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
106.24 |
|
1151190011 |
天津人造金刚石厂工会楼 |
宝坻区地质路 |
低层楼房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
340.2 |
|
1151419046 |
南仁孚中学4号平房教室 |
宝坻区大口屯镇韩庄村西 |
平房 |
砖木 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
162 |
|
1151350057 |
郝各庄镇人民政府 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
105 |
|
1151350042 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
130 |
|
1151350044 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
200 |
|
1151350045 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
100 |
|
1151350046 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
200 |
|
合计:幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 其中:住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 非住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢平方米)。 |
填报单位:
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1151350048 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
105 |
|
1151350049 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
150 |
|
1151350050 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
30 |
|
1151350051 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
105 |
|
1151350052 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
220 |
|
1151350053 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
100 |
|
1151350054 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
45 |
|
1151350055 |
个人 |
郝各庄镇前郝各庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
160 |
|
1151480142 |
运家庄锁厂 |
大唐庄镇运家庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
120 |
|
1151480143 |
运家庄锁厂 |
大唐庄镇运家庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
160 |
|
合计:幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 其中:住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 非住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢平方米)。 |
填报单位:
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1151480144 |
运家庄锁厂 |
大唐庄镇运家庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
80 |
|
1151480141 |
鲫鱼淀电镀厂 |
宝坻区大唐庄镇鲫鱼淀村 |
平房 |
砖木 |
90年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
200 |
|
1151410304 |
宝坻区大口屯镇康复药店 |
大口屯镇北旺村东侧 |
底层楼房 |
钢筋混凝土 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
严重损坏 |
864 |
|
1151350084 |
国泰电梯精密配件 |
郝各庄镇 |
低层楼房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
120 |
|
1151350085 |
国泰电梯精密配件 |
郝各庄镇 |
低层楼房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
私产 |
严重损坏 |
140 |
|
1151360160 |
宝坻区通达集团 |
林亭口镇西九园公路北侧 |
平房 |
砖木 |
90年代 |
住宅 |
私产 |
严重损坏 |
318 |
|
1151360162 |
宝坻区通达集团 |
林亭口镇西九园公路北侧 |
平房 |
砖木 |
90年代 |
住宅 |
私产 |
严重损坏 |
228 |
|
1151360163 |
宝坻区通达集团 |
林亭口镇西九园公路北侧 |
平房 |
砖木 |
90年代 |
住宅 |
私产 |
严重损坏 |
186 |
|
1151360161 |
宝坻区通达集团 |
林亭口镇西九园公路北侧 |
平房 |
砖木 |
90年代 |
住宅 |
私产 |
严重损坏 |
241.3 |
|
合计:39幢、14312.65平方米(直管公产0幢、0平方米,单位产21幢、11534.35平方米,私产18幢、2778.30平方米,其他0幢、0平方米), 其中:住宅9幢、4100.78平方米(直管公产0幢、0平方米,单位产5幢、3127.48平方米,私产4幢、973.3平方米,其他0幢、0平方米), 非住宅30幢、10211.87平方米(直管公产0幢、0平方米,单位产16幢、8406.87平方米,私产14幢、1805平方米,其他0幢0平方米)。 |
填报单位:
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
填报单位:
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1151280007 |
大钟庄医院宿舍 |
宝坻区大钟庄镇林钟路东侧 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
404.25 |
|
1151499004 |
尔王庄初级中学 |
宝坻区尔王庄村村北 |
平房 |
砖木 |
90年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
136 |
|
1151350056 |
郝各庄镇种子公司 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
105 |
|
1151350058 |
郝各庄镇人民政府 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
105 |
|
1151350059 |
郝各庄镇人民政府 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
30 |
|
1151350060 |
郝各庄镇人民政府 |
郝各庄镇 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
75 |
|
1151360109 |
林亭口兽医站 |
林亭口镇九园公路南侧 |
平房 |
砖木 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
127.5 |
|
1151360110 |
林亭口兽医站 |
林亭口镇九园公路南侧 |
平房 |
砖木 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
87.5 |
|
1151360111 |
林亭口兽医站 |
林亭口镇九园公路南侧 |
平房 |
砖木 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
80 |
|
1151360112 |
林亭口兽医站 |
林亭口镇九园公路南侧 |
平房 |
砖木 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
87.5 |
|
合计:幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 其中:住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 非住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢平方米)。 |
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
填报单位:
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1151360116 |
宝坻区林亭口镇第二直属库库房 |
宝坻区林亭口镇九园公路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
576 |
|
1151360117 |
宝坻区林亭口镇第二直属库库房 |
宝坻区林亭口镇九园公路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
120 |
|
1151360118 |
宝坻区林亭口镇第二直属库库房 |
宝坻区林亭口镇九园公路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
600 |
|
1151360119 |
宝坻区林亭口镇第二直属库库房 |
宝坻区林亭口镇九园公路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
900 |
|
1151360120 |
宝坻区林亭口镇第二直属库库房 |
宝坻区林亭口镇九园公路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
864 |
|
1151360121 |
宝坻区林亭口镇第二直属库 |
宝坻区林亭口镇九园公路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
550 |
|
1151360299 |
原糙甸供销社 |
糙甸村西林黑环路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
1151360300 |
原糙甸供销社 |
糙甸村西林黑环路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
1151360301 |
原糙甸供销社库房 |
糙甸村西林黑环路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
1151360302 |
原糙甸供销社库房 |
糙甸村西林黑环路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
合计:幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 其中:住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 非住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢平方米)。 |
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
填报单位:
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1151360303 |
原糙甸供销社办公用房 |
糙甸村西林黑环路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
1151360304 |
原糙甸供销社库房 |
糙甸村西林黑环路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
1151360305 |
原糙甸供销社库房 |
糙甸村西林黑环路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
1151360306 |
原糙甸供销社 |
糙甸村西林黑环路北侧 |
平房 |
混合 |
80年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
1151380004 |
周良庄镇政府办公用房 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
143 |
|
1151380005 |
周良庄镇政府办公用房 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
45 |
|
1151380006 |
周良庄镇政府办公用房 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
296 |
|
1151380007 |
周良庄镇政府办公用房 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
200 |
|
1151380008 |
周良庄镇政府办公用房 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
143 |
|
1151380009 |
周良庄镇政府办公用房 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
45 |
|
合计:幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 其中:住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 非住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢平方米)。 |
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
填报单位:
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1151380010 |
周良庄镇政府办公用房 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
137.5 |
|
1151380011 |
周良庄镇政府办公用房 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
143 |
|
1151380014 |
周良庄镇卫生院 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
210 |
|
1151380015 |
周良庄镇卫生院 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
95 |
|
1151380016 |
周良庄镇卫生院 |
周良庄镇周良庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
95 |
|
1151380018 |
农机站 |
大庄子村西 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
180 |
|
1151380019 |
农机站 |
大庄子村西 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
180 |
|
1151380020 |
农机站 |
大庄子村西 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
180 |
|
1151410077 |
幼儿园 |
宝坻区大口屯镇东村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
90 |
|
1151410093 |
宝坻区大口屯镇老商业院 |
宝坻区大口屯镇东村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
75 |
|
合计:幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 其中:住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢、平方米), 非住宅幢、平方米(直管公产幢、平方米,单位产幢、平方米,私产幢、平方米,其他幢平方米)。 |
既有房屋安全鉴定上报明细一览表
填报单位:
项目 序号 |
房屋名称 |
房屋地址 |
建筑 形式 |
房屋 结构 |
建造 年代 |
房屋 用途 |
产别 |
普查完 损等级 |
建筑 面积 |
备注 |
1151410127 |
宝坻区大口屯蜡烛厂 |
宝坻区大口屯镇东村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
315 |
|
1151410128 |
宝坻区大口屯蜡烛厂 |
宝坻区大口屯镇东村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
150 |
|
1151410129 |
宝坻区大口屯蜡烛厂 |
宝坻区大口屯镇东村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
420 |
|
1151480147 |
运家庄锁厂 |
天津市宝坻区大唐庄运家庄村 |
平房 |
砖木 |
70年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
60 |
|
1151289020 |
大钟庄镇袁罗高级小学教学楼 |
大钟庄镇袁罗庄村 |
底层楼房 |
混合 |
90年代 |
非住宅 |
单位产 |
危险房屋 |
2712 |
|
合计:45幢、12442.25平方米(直管公产0幢、0平方米,单位产45幢、12442.25平方米,私产0幢、0平方米,其他0幢、0平方米), 其中:住宅0幢、0平方米(直管公产0幢、0平方米,单位产0幢、0平方米,私产0幢、0平方米,其他0幢、0平方米), 非住宅45幢、12442.25平方米(直管公产0幢、0平方米,单位产45幢、12442.25平方米,私产0幢、0平方米,其他0幢0平方米)。 |